Sin Licencia Editora

CUMBIA Un mélange de poèmes au rythme de la cumbia et à travers le temps. Les mots percutants, le soleil des Caraïbes ou des Andes, la marginalité en Amérique Latine, l’illégalité en Europe. Un mélange de poèmes au rythme de la cumbia. Les réunions sous la pluie de la musique, les conseils des anciens, les rues de Buenos Aires, La Paz et Paris. Un mélange de poèmes au rythme de la cumbia. Montevideo-Bogotá, la mer, les montagnes, les cultes, le bar. CUMBIA Un mélange de poèmes au rythme de la cumbia.                                                                 Paris, Juin 2018. Plus de 2500 exemplaires vendus en France, Espagne et Uruguay. El Salmón poème de CUMBIA!

Catalogue Sin Licencia Éditions disponible le 2020 click sur la photo pour plus d'info contact: editorialsinlicencia@gmail.com Cumbia! de Julio Rivero français La Nouvelle Poésie Latino Américaine I, II et III anthologies de poètes latino-américains en espagnol francais La Nuit des Arbres Errants Livre fait dans l'atelier d'expression 2018-2019 de Sin Licencia français Entrailles Livre fait dans l'atelier d'expression 2017-2018 de Sin Licencia français De la Rue et de l'Exile, de Miguel Angel Sevilla en espagnol français La Velociraptora Histrionica Poètes de France, Belgique, Espagne et América Latina en espagnol français Golden State Heralds de César Eduardo Anglais   Hotel Oral de Julio Rivero Poésie en espagnol Micromundos de Jorge Alfonso micro histoires en espagnol Ni Murs Ni Barbarie Crue Poétique français Mantra  Jorge Alfonso poésie uruguayenne Carnets avec des couvertures uniques Disección Acá Julio Rivero poésie espagnol fra

Nelson Ricart-Guerrero (Santo Domingo 1953)                                                                   Artiste Plasticien, et écrivain. Vit et travaille à París. Auteur de Boca de tiempo roto (Ed. Letra Gráfica 2005), Sólo quedan las palabras (Isla Negra editores, San Juan – Santo Domingo 2009), Soy el Leife, el Pájaro Malo (Erizo Editorial, San Juan 2013) et édition bilingueFR/ES (Ediciones Cielonaranja 2017), La luna o los ritos del amor (Edition bilingue FR/ES in cd Anthony Ocaña, Producciones Los Mafus, Madrid-Santo Domingo 2015), Sueños en Misterio (Isla Negra Editores, 2015), El encierro (Mise- en scène par Loraine Ferrand, Soul, Santo Domingo 2016). La escalera (Colaborattion avec el Laboratorio del Actor, Santo Domingo 2019). Ese rumor de Mar (Ediciones Cielonaranja 2018) et du roman El cumpleaños de Manuel Torremón (inédit). Anthologies: Solo para locos de Lourdes Batista (Solo para Locos Inc. Publishers, New York 2018). Retrato Íntimo de Poetas Dominicanos de Y