Sin Licencia Editora

LA VELOCIRAPTORA HISTRIONICA  EN ARGENTINA Y URUGUAY!  La revista bilingüe que hicimos en Francia y ya estuvo de gira por España el verano europeo pasado, llegó a América Latina de la mano de nuestra editorial amiga Duniashka Ediciones. Editada en Buenos Aires, como es costumbre de la Velociraptora, se fue de gira a Uruguay, aprovechando el verano del Sur. Dafne Mociulsky, quien lleva adelante Duniashka se encargó dar luz y difusión a esta revista que contiene poemas de autores destacados de Argentina, Uruguay, Brasil, Colombia, Mexico, Chile, Francia, España, Catalunya y Bélgica. Abajo algunas fotos de esta edición Sudamericana y las lecturas que ya tiene alrededor. Fotos de Claudia Morassi Link versión francesa AQUI Grabados de Flora Bellouin. Jorge Alfonso, poeta que participa en la revista leyendo en el Bar Fénix en Montevideo.

Celebramos el ejemplar número 1000 de  La Nouvelle Poésie Latino-Américaine La Nouevelle Poésie Latino-Américaine, un libro con poetas de Argentina, Uruguay, Paraguay, Colombia, Nicaragua y Aruba, todos ellos amigos que trabajan alrededor de la edición alternativa, las autopublicaciones, los talleres como una forma de inclusión y una nueva forma de compartir la literatura. Empezamos la aventura en Junio del 2017 editando un libro cartonero de poemas y la traducción, o mejor dicho, interpretación poética en francés. Cada ejemplar único y numerado, con un diseño de tapa que jugaba con el collage y la pintura. Se vendió, canjeó y regaló en las calles de París sobretodo, en lecturas, conciertos, cafes y parques. Pero también en otras ciudades, como Lille y Toulouse. Además de Barcelona en España. Muchas lindas devoluciones nos han traído los ejemplares que salieron volando al mundo y nos seguirán trayendo. Muchos amigos y lugares nuevos atravesaron las puertas que el librito abrió.