Entradas

Mostrando entradas de junio, 2017

La Nouvelle poèsie latino amèricaine

Imagen
Libro Cartonero que editamos con  Sin Licencia Editorial  en Paris , con poemas de Argentina, Aruba, Colombia, Nicaragua, Paraguay y Uruguay. Con los textos en espanol y la traducciòn al francès. Aprendiendo de la importancia de las sutilezas en la traducciòn de poesìa. Aprendiendo de la importancia de generar puentes entre lugares y personas a travès de los afectos. y de lo saludable que es para nuestra literatura las editoriales Cartoneras.

Atelier La Marge Linograbado

Imagen
La Marge es un espacio muy especial donde se editan libros Cartoneros en forma colectiva, trabajando la plàstica y encuadernaciòn entre otras cosas. Un lugar para encontrar autores nuevos y  diseños exclusivos. Situado en Angers, una peque ña  ciudad cerca de Parìs compartimos con Flora (una de las encargadas del proyecto) algo de Linograbado.

Presentaciòn de nuestros LIBROS CARTONEROS

Imagen
Presentaciòn de nuestros LIBROS CARTONEROS JOEL DUN de Julio Rivero MICROMUNDOS de Jorge Alfonso En el Museo Cannabico de Montevideo. Hermosa noche en el Museo Cannabico de Montevideo, el primero del hemisferio Sur :) Se hablò de las ediciones independientes en Uruguay y Argentina sobretodo. Los ùltimos libros editados por  Sin Licencia Editorial ,  y otros amigos de acà y allà. Las ferias independientes, las editoriales cartoneras, el porque de editar y expresarse de una manera independiente y compartida. Se hablò sobre las nuevas ediciones de MICROMUNDOS de Jorge Alfonso, escritor uruguayo. Y JOEL DUN, novela escrita por Julio Rivero Ooijer. Tambièn leìmos cuentos y poemas. Aquelarre espontàneo con mùsicos amigos y desconocidos. Ademàs mate con yerba la Abuelita y la buena onda del lugar. Gracias a Miguelo, Teo Zoiat por hacernos sentir como en casa, en Montevideo y en el Museo. A Mariana Figueroa, cantautora expectacular del paisito que nos mostrò su mùsica, Cecilia La